1 00:00:16,750 --> 00:00:17,855 - من هو هذا؟ - ماذا حدث؟ 2 00:00:18,800 --> 00:00:20,900 لا شيء، مجرد رجل آخر رأى الصحون الطائرة. 3 00:00:26,400 --> 00:00:28,700 النصب التذكارية رقم. 7 4 00:00:29,000 --> 00:00:32,900 إلى صاحبة الجلالة الملكة إليزابيث ملكة إنجلترا، إلى نيكيتا كروشوف رئيس وزراء الاتحاد السوفييتي، إلى ليندون جونسون رئيس الولايات المتحدة، إلى قداسة باولو السادس وإلى الجميع رؤساء الدول للحصول على معلوماتهم 5 00:00:33,750 --> 00:00:36,850 الصحن الطائر 6 00:00:37,400 --> 00:00:39,000 وترتيب الظهور 7 00:00:49,750 --> 00:01:05,800 تحتوي هذه المذكرات على مجموعة من الوثائق يثبت بما لا يقبل الجدل ظهور الطيران الصحون في بلدية كاربينيتو فينيتو. علاوة على ذلك، إليك نسخة مرفقة من الرسالة لقد تم إعطائي شخصيًا من قبل المريخيين من أجل رؤساء الدول العظماء. رقيب الكارابينيري فينسينزو بيروتي 8 00:01:06,155 --> 00:01:13,750 - الصحون الطائرة في السماء في كاربينيتو فينيتو - يرى أحد عمال البناء من كاربينيتو طبق طائر؟ 9 00:02:12,720 --> 00:02:18,650 في فبراير 1960، أنا الموقع أدناه كرقيب كارابينيري في البلدية... 10 00:02:19,650 --> 00:02:24,265 ...من كاربينيتو فينيتو، قرية 2000 مواطن حول معظمهم مخصصة للزراعة. 11 00:02:25,730 --> 00:02:31,870 كان الناس يتحدثون عن الطيران الصحون لفترة طويلة، ولكن الوحيدين الذين رأوهم كانوا قارعين وقابلات... 12 00:02:33,095 --> 00:02:38,300 ...فلاحون مخمورون، على أي حال جميع الأشخاص مخصص للحياة الليلية والتشرد و التسول. 13 00:02:40,030 --> 00:02:46,215 ولكن في ليلة 25 فبراير اندلع حريق من مزرعة، مرتبطة غامضة و أحداث لا يمكن تفسيرها.. 14 00:02:47,255 --> 00:02:51,125 ... دعا إلى الصحف والإذاعة وحتى التلفزيون. 15 00:02:55,950 --> 00:03:01,655 ...أعاني من آلام في الظهر، يا إلهي يا له من آلام الظهر! يا إلهي يا له من وجع في البطن! 16 00:03:02,885 --> 00:03:10,485 يا إلهي ما وجع الظهر! يا إلهي ما وجع البطن! 17 00:03:15,250 --> 00:03:16,200 نار! 18 00:03:17,700 --> 00:03:20,205 وهنا نأتي إلى هذا الرائع منطقة ريف فينيتو... 19 00:03:21,105 --> 00:03:24,660 ...لبرنامجنا التلفزيوني وبعد أحداث استثنائية حدثت قبل ليلة.. 20 00:03:25,380 --> 00:03:28,971 ...فقط للاقتراب والاستماع إلى ما حدث على الهواء مباشرة من أصوات الشهود.. 21 00:03:29,645 --> 00:03:31,730 نحن هنا، دعونا نتوقف لبعض الوقت. سيدتي؟ 22 00:03:32,785 --> 00:03:34,940 - هههه؟ - سيدتي، من فضلك أين هبط المريخ؟ 23 00:03:35,800 --> 00:03:37,600 في كل مكان، في منتصف الحقول.. رائحة كريهة.. 24 00:03:38,410 --> 00:03:43,710 كرة نارية من النار، ثم هي أصبحت برتقالية، ثم توقفت، ثم أصبح مثلثا. 25 00:03:44,455 --> 00:03:48,670 وحلقت فوق برج الجرس، لقد بدوا وكأنهم صحون طائرة، باختصار مثل أطباق الحساء. 26 00:03:49,550 --> 00:03:51,000 - أي نوع من الحساء؟ - شوربة فول . 27 00:03:51,600 --> 00:03:52,500 أريد أن أذهب إلى روما. 28 00:03:53,150 --> 00:03:56,935 - أخبرني، هل رأيت طبقًا طائرًا؟ - طبق طائر؟ نعم سقطت على العشب... 29 00:03:59,160 --> 00:04:05,180 ... مع عدم وجود ضجيج، نزل من السماء على وسط المراعي مثل الأبقار. 30 00:04:06,000 --> 00:04:07,100 - وهل كنت خائفا؟ - لا. - أحسنت! 31 00:04:08,000 --> 00:04:12,600 الآن نحن نستمع إلى أصوات هذا الناس، بعض الانطباعات، وهنا سيدة من الذي يتوقف ربما للتسوق... 32 00:04:13,325 --> 00:04:18,645 - سيدتي ماذا رأيت؟ - لم أؤذي أحداً أبداً، أنا لست خائفاً، لذلك كل من لديه ضمير مرتاح لا يخاف أبدا من أي شيء. 33 00:04:20,760 --> 00:04:27,800 - يأتون من مليارات الكيلومترات بعيد لكن عفوا بأي وقود؟ - بالفعل! بأي وقود؟ 34 00:04:28,700 --> 00:04:30,640 دعونا نسمع صوت الكاتب، مثقف، شاعر هذه القرية. 35 00:04:31,000 --> 00:04:32,000 - أرجو المعذرة؟ - يتكلم. 36 00:04:33,000 --> 00:04:37,975 اسمي داريو مارسيكانو، أنا عامل التلغراف، كتبت 11 كوميديا لم يتم عرضها بعد و... 37 00:04:38,600 --> 00:04:41,935 -...3 روايات محررة... - أحسنت. -...في المقاطعة هناك كتاب ذوو قيمة كبيرة... 38 00:04:42,500 --> 00:04:47,275 -...الذين يقاطعونهم المعتاد مورافيا وباسوليني في روما. - هذا صحيح. 39 00:04:48,000 --> 00:04:49,900 - هل يجب أن أكرر؟ - لا، شكرًا، يكفي. - شكرًا لك. 40 00:04:50,500 --> 00:04:51,900 دعونا نستمع إلى رئيس البلدية القرية الآن. 41 00:04:53,666 --> 00:04:57,885 الطرق والجسور والحافلات والفنادق لتنشيط السياحة.. 42 00:05:00,000 --> 00:05:04,065 ...لجعل الأموال تتحرك في كل مكان، لأنه إذا دار المال لصالح الرجل الغني، ويمكن تعميمها على الرجل الفقير أيضًا. 43 00:05:05,700 --> 00:05:09,800 ...وإيقاف هذه الدردشات التي تضر بالسياحة. - قطعاً. شكرا لك سيدي العمدة. - على الرحب والسعة. 44 00:05:10,550 --> 00:05:12,740 - وهنا زوجة رئيس البلدية. - امم...حسنا... - اهدأ، تكلم.. 45 00:05:14,650 --> 00:05:20,845 - حسنا... - تفضل. - حسنا... إذا كان شخص ما لديه دينية عميقة شعور وارتباط صريح بالعائلة.. 46 00:05:22,630 --> 00:05:26,470 ...مثل هذه الأشياء لا يمكن رؤيتها و حتى يتم تصوره، صحيح؟ 47 00:05:27,340 --> 00:05:32,250 من بين المقابلات العديدة التي أجريناها، واحدة مع الكاهن لا يمكن تفويته، و رجل دين هذه القرية... 48 00:05:33,100 --> 00:05:36,740 ...كاهن فقير وبسيط، دون جوزيبي، رجل دين محبوب من أبناء رعيته.. 49 00:05:37,870 --> 00:05:42,700 ...هذا هو، دون جوزيبي. أخبرني، ما رأيك في هذه المظاهر والذي، كما ترون، يقلب الطقس... 50 00:05:43,225 --> 00:05:45,065 - إنها تمطر. -...وربما أبناء رعيتك والضمائر أيضا. 51 00:05:46,065 --> 00:05:51,015 كما يستخدمه نيافة الأسقف قل لي في كل مرة: "لا تصدق ذلك، دون جوزيبي، بما أن المريخيين غير موجودين،... 52 00:05:52,015 --> 00:05:57,705 ...لا تخافوا، الشيطان يتنكر نفسه في أشكال عديدة، كامرأة، كالأرنب". فلنكن اجتماعيين و... 53 00:05:58,355 --> 00:06:01,095 -...تناول كأساً من النبيذ. - هل تحب النبيذ، أليس كذلك؟ - لا أستطيع أن أنكر ذلك. 54 00:06:02,095 --> 00:06:05,130 - ولكن قيل لي أنك تستخدم ل التسكع في النزل في كثير من الأحيان. - وكان ربنا يسوع المسيح يقول في كل مرة: 55 00:06:06,375 --> 00:06:10,150 - "دعونا نبقى على اتصال مع الناس" و أين يستخدم الناس للذهاب هنا؟ إلى نزل. 56 00:06:11,127 --> 00:06:15,650 - أراك، الآن أذهب وأرى أبناء رعيتي. - هل أنت ذاهب إلى مانس؟ - لا، لا، إلى النزل. ليتمجد يسوع المسيح. 57 00:06:17,415 --> 00:06:27,945 كطبيب ريفي، أود أن أقول أن هذه هي الأوهام Oneiric، أحلام اليقظة، التي أنشأتها اللاوعي وتنفجر في ... 58 00:06:29,525 --> 00:06:32,660 ...الذهان الجماعي، دعونا نعترف بالحقيقة، يستخدم الناس للشرب كثيرا: غرابا، النبيذ، كل الأشياء باختصار. 59 00:06:33,660 --> 00:06:37,500 الآن هذا يكفي، أنا لا أتكلم بعد الآن، أنا لا أتكلم بعد الآن، ماذا بحق الجحيم! 60 00:06:38,100 --> 00:06:40,270 - ماذا رأيت؟ - أنا لا أعرف أي شيء. - حقا لا شيء؟ 61 00:06:41,045 --> 00:06:43,110 لا أهتم. الجنون المطلق. 62 00:06:44,200 --> 00:06:48,000 - كيف تحسبهم؟ - هناك الكثير من الابتذال و العنف في هذا العالم... 63 00:06:49,570 --> 00:06:52,400 ... وبدلاً من ذلك فهم طيبون للغاية. 64 00:06:53,100 --> 00:06:59,045 - ها هي الكونتيسة كروسارا. - الفلاحون لديهم الكثير من المطالبات، يريدون أكل اللحوم كل أسبوع و... 65 00:07:00,100 --> 00:07:03,000 …لم يعودوا يحترمون أصحابها ويستخدمون لسرقة كل شيء.. 66 00:07:04,000 --> 00:07:07,400 -...لذلك يمكنك أن تتخيل من يلومون، المريخ. - إنه رأي. 67 00:07:08,125 --> 00:07:11,300 أمي، من فضلك دعيني أتحدث أمام التلفاز أيضا. هل تسمح بذلك يا مازاريلا؟ 68 00:07:12,400 --> 00:07:23,100 حسنًا، أعتقد أن هذه الكائنات الغريبة والغريبة لا جنس لهم ويحاولون التواصل معنا بهوائياتهم الصغيرة.. 69 00:07:24,500 --> 00:07:27,800 -...ولكنهم معوقون... - مازاريلا، مازاريلا، لا تدفع انتبه إلى ابني، فهو نصف معتوه. 70 00:07:33,885 --> 00:07:39,200 محافظتنا جميلة ومليئة من الأكسجين والتوقف عن هذه أشياء قبيحة قادمة من روما. 71 00:07:40,200 --> 00:07:44,300 - دعنا نواصل تحقيقنا في منطقة فقيرة، هنا مزرعة معزولة،... - أمي أمي... 72 00:07:45,100 --> 00:07:50,075 ...امرأة تهرب مع أطفالها... سيدتي، لماذا تهربين، سيدتي، لا تخافوا من الميكروفون، تعالوا هنا... 73 00:07:51,000 --> 00:07:56,600 ...أدلي ببعض التصريحات، هيا، سيدتي، حدثنا عن هذه المظاهر الغامضة؟ 74 00:07:57,200 --> 00:08:00,300 - أنا مجرد أرملة وعندي 7 أبناء وخنزير! - ولكن هل رأيت المريخيين من قبل؟ 75 00:08:01,145 --> 00:08:03,270 - وكم تدفع مقابل هذه المقابلة؟ - لا شيء هيا.. 76 00:08:04,300 --> 00:08:06,600 - اه، كان تخميني صحيحا. - حسنا، توقف عن ذلك الآن. 77 00:08:07,200 --> 00:08:09,090 - عفوا، من فضلك أين هم مقر الكارابينيري؟ - لكنني لم أرتكب أي شيء. 78 00:08:10,150 --> 00:08:12,210 - نعم أعرف ذلك، ولكن كارابينيري؟ - الكارابينيري على هذا الطريق. 79 00:08:13,210 --> 00:08:14,050 اه، شكرا لك، دعونا نذهب. 80 00:08:15,050 --> 00:08:16,050 - هل أنت الرقيب؟ - هل لي أن أتكلم؟ 81 00:08:17,050 --> 00:08:22,210 لا أعتبره مناسبًا التحقيق لأننا لم نتلق أي تقرير من المواطنين العاديين... 82 00:08:23,210 --> 00:08:29,200 ...ومن السلطات العامة، على أية حال، وكما أكرر، أنا لا أتكلم لأنه هذا الشيء ليس من مسؤوليتي 83 00:08:31,800 --> 00:08:36,800 وهذا ليس من مسؤوليتي لأنه لا المريخ ولا الصحون الطائرة هي مسؤوليتنا. 84 00:08:37,900 --> 00:08:39,875 جيد، جيد، جيد، أيها الرقيب، جداً مجاني وسهل... 85 00:08:41,465 --> 00:08:45,000 ليست المسألة أن تكون حراً وسهلاً، فيكفي أن تكون لديك أفكار واضحة وبعضها أشياء دقيقة جداً لتقولها.. 86 00:08:46,000 --> 00:08:48,800 - أيها الرقيب، هناك مكالمة لك. - نعم. - يجب أن تكون حراً وسهلاً. 87 00:08:53,420 --> 00:08:57,810 - مرحبا، أنا الرقيب بيروتي. - اسمع أيها الرقيب، ماذا تقول على شاشة التلفزيون؟ 88 00:08:58,715 --> 00:09:00,150 - أن الشيء ليس منا المسؤولية يا قائد - ولكن كيف يمكن أن يكون الأمر خلاف ذلك؟ 89 00:09:01,570 --> 00:09:04,800 أي شيء يحدث داخل منطقتك هو من مسؤوليتك. هذا هو شيء محرج بالنسبة لي على شاشة التلفزيون! 90 00:09:05,800 --> 00:09:09,015 - البدء في التحقيق على الفور. - حسنًا أيها القائد، إذا أمرتني بذلك، أنا أحقق على الفور. 91 00:09:10,870 --> 00:09:15,640 هذا صحيح، ابدأ التحقيق على الفور، التحقيق وتتبع الأحداث وأرسل لي تقرير عن الوضع كل يوم. 92 00:09:16,500 --> 00:09:17,300 بالتأكيد، أنا أوافق، أيها القائد. 93 00:09:20,900 --> 00:09:21,950 وداعا للجميع. 94 00:09:28,900 --> 00:09:33,910 - كنت أطعم عجلاً على ضوء الشموع... -...على ضوء الشموع... 95 00:09:34,425 --> 00:09:40,700 ...عند نقطة معينة سمعت شيء مثل صوت عضو، خرجت من هنا ورأيت طبقاً طائراً هناك... 96 00:09:41,660 --> 00:09:43,900 أين بالضبط؟ 97 00:09:47,250 --> 00:09:49,000 - أين؟ - هناك. 98 00:09:50,380 --> 00:09:54,380 - كم كان حجمها؟ - 12 متر × 6 لون فضي بالكامل. 99 00:09:55,950 --> 00:10:00,365 - 12 متر × 6 لون فضي بالكامل. المضي قدما، الطفل. - ثم فُتح باب الصحن الطائر... 100 00:10:01,225 --> 00:10:03,315 -...ونزل رجل صيني. - كيف كان يرتدي ذلك الرجل الصيني؟ 101 00:10:04,785 --> 00:10:13,300 مهربي النايلون حتى هذه اللحظة، حزام جلدي ملائم تمامًا، خوذة على الرأس وحذاء التانغو الأحمر. 102 00:10:14,700 --> 00:10:17,365 خوذة على الرأس وحذاء التانغو الأحمر. 103 00:10:18,250 --> 00:10:21,555 - هل كنت خائفا؟ - لا على الإطلاق، أو بالأحرى، أحببته. 104 00:10:22,800 --> 00:10:27,700 - وماذا فعل لك ذلك الرجل الصيني؟ - ضمني وقال لي: "لا تحبي والدك وأمك". 105 00:10:28,400 --> 00:10:34,200 إذن هناك. سأل الطفل سؤالاً يجيب: "لقد احتضنني وقال لي:" لا تحب والدك وأمك". تفضل. 106 00:10:35,600 --> 00:10:39,050 ثم نزل بهذه الطريقة عبر الأراضي العشبية، هل ترى أنه لا يزال هناك بعض علامات؟ 107 00:10:40,300 --> 00:10:43,960 - هل سبق لك أن ظهرت ظهورات أخرى؟ - نعم، رأيت القديسة مريم منذ عام. 108 00:10:44,900 --> 00:10:46,480 نعم، فانتوزي، دعنا نذهب! 109 00:10:53,700 --> 00:11:04,380 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 و 12... أيها الرقيب، هنا حيث هبط الصحن الطائر. 110 00:11:05,380 --> 00:11:11,645 - 1 و 2 و 3، على شكل مثلث. - والمريخي؟ - لقد نزل المريخي إلى هنا وذهب في هذا الاتجاه. 111 00:11:13,375 --> 00:11:15,500 لذلك ليس علينا إلا أن نتبع المسار. فانتوزي، دعنا نذهب. 112 00:11:20,235 --> 00:11:21,350 ها أنا قادم لأكتشفك. 113 00:11:25,050 --> 00:11:27,200 هذا هو المسار الذي تحدث عنه الطفل، هيا، اتبعني. 114 00:11:48,030 --> 00:11:57,000 مه، ماذا أقول لك يا أمي؟ لم أعد أقف هذا الرقيب منذ أن نما له شارب كبير. 115 00:11:58,000 --> 00:12:00,200 ماذا يفعل ذلك الرقيب بالداخل؟ ممتلكاتنا الخاصة؟ 116 00:12:01,630 --> 00:12:03,555 هيا يا أمي لماذا هذا السؤال؟ أنت تعرف السبب تماما. 117 00:12:04,830 --> 00:12:06,500 إنهم يبحثون عن المريخيين، أليس كذلك؟ 118 00:12:08,000 --> 00:12:13,500 وهؤلاء؟! انظروا كم هي جميلة هذه الجديدة الكارابينيري الذين تم إرسالهم إلى هنا مؤخرًا، كم هو صغير! 119 00:12:15,350 --> 00:12:19,695 مومي، توقفي عن ذلك، توقفي عن النظر إلى carabinieri, واستعد لأن لديك صديقة قادمة. 120 00:12:20,590 --> 00:12:23,775 همم! ما تلك الصديقة من الألغام المجيء إلى هنا ل؟ أنا أكرهها. 121 00:12:37,700 --> 00:12:41,535 نحن هنا على مفترق الطرق يتفرع. الأول ذهب بهذه الطريقة والثاني بهذه الطريقة. 122 00:12:42,270 --> 00:12:44,230 - أخبرنا الطفل أنه لا يوجد سوى المريخ. - ربما انقسم إلى قسمين. 123 00:12:45,230 --> 00:12:49,685 هيا، توقف عن هذه التعليقات عديمة الفائدة. أربعة منكم، اتبع هذا المسار، أنا وفانتوزي الآخر، نحن نجتمع في المقر الرئيسي عند الظهر. 124 00:12:50,405 --> 00:12:52,890 - أراك لاحقا أيها الرقيب. - دعنا نذهب، فانتوزي. - السير في ملف واحد. 125 00:12:53,890 --> 00:12:54,890 كن حذرا مع تلك البقرة. 126 00:13:02,290 --> 00:13:05,930 - وانفصلا مرة أخرى في هذه المرحلة. - لذلك، يجب علينا أن ننفصل أيضا. 127 00:13:06,930 --> 00:13:11,165 - اثنان في هذا الاتجاه واثنان في هذا الاتجاه. - ولكن كم هم؟ - لا أعلم، من الصعب أن أفهم الآن. 128 00:13:23,965 --> 00:13:27,685 - فانتوزي، ماذا حدث؟ - لا شيء، لقد سقط دون جوزيبي على دراجته. 129 00:13:28,990 --> 00:13:30,150 في يوم من الأيام سأدفعه إلى السجن. 130 00:13:33,215 --> 00:13:34,215 أنا هنا، يا لها من صفعة. 131 00:13:37,777 --> 00:13:40,470 الرغيف، ها هو. 132 00:14:06,560 --> 00:14:08,400 - يا إلهي، ما هذا الوحش السيء، عذاب حياتي! - أمي، الكارابينيري! 133 00:14:12,540 --> 00:14:19,320 - معذرة يا سيدة فيتوريا، أين كنتِ هذه الليلة الساعة 22 وربع؟ - كنت في كازينو مونتي كارلو للمقامرة... 134 00:14:19,520 --> 00:14:22,390 -...بعيدا عن ملايين الليرات المتبقية. - هل قمت بزيارة من قبل شخص ما؟ 135 00:14:22,590 --> 00:14:28,300 - زيارة؟ - رجل ذو حذاء أحمر و خوذة على الرأس. 136 00:14:29,485 --> 00:14:34,735 - ولكن هل تبحث عن المريخ في منزلي؟ - على أية حال، إذا رأيت رجلاً مشبوهًا، تعال وإبلاغنا في مقرنا. 137 00:14:36,020 --> 00:14:42,560 نعم، نعم، حسنًا، هيا، إذا اكتشفت أ المريخ، سأسلمه لك فقط، البقرة المقدسة، حتى أن هناك قصة أحد سكان المريخ الآن! 138 00:15:12,800 --> 00:15:20,640 ...رغم كل شيء نحتاج إلى معنى له حياتنا والآن أعلم أننا يجب أن نرفع الأشرعة والقبض على المصير.. 139 00:15:20,840 --> 00:15:32,005 ...الرياح، لتعطي للحياة معنى يمكن أن تقودك إلى الجنون ولكن الحياة التي لا معنى لها هي أ عذاب لا نهاية له من القلق والعبث ... 140 00:15:32,205 --> 00:15:41,670 -...الرغبة، هي سفينة تشتاق إلى البحر ومع ذلك... - الآن توقف عن هذه الأشياء، اتصل بي قذرة وقذرة ... 141 00:15:41,870 --> 00:15:43,000 مهلهل وقذرة. 142 00:15:45,275 --> 00:15:48,830 - أنا آسف جدا... - هل تعرفت علي؟ - هاه لا يا سيدي المحاسب... 143 00:15:50,780 --> 00:15:54,272 - والسيدة؟ - ربما، ولكنني لم أنظر إليها بما فيه الكفاية. 144 00:15:59,315 --> 00:16:05,500 - إنه المحاسب الذي يعمل في التلغراف، ولكن من هي؟ - ربما أكون مخطئا، لكنها الرائد... 145 00:16:05,800 --> 00:16:06,330 ...الزوجة حسب ما رأيت. 146 00:16:20,750 --> 00:16:23,010 - صباح الخير سيدتي. - صباح الخير أيها الرقيب، كنت أنتظرك. 147 00:16:24,820 --> 00:16:25,660 من فضلك ادخل. 148 00:16:31,095 --> 00:16:33,590 - من فضلك، اجلس. - شكرا لك، السيدة مينيجيلو. 149 00:16:37,155 --> 00:16:43,420 أعذريني على السؤال، سيدة مينيجيلو، إنها مجرد إجراء شكلي، هل كنت في المنزل بالأمس مساء منذ النصف الماضي 21 إلى 22؟ 150 00:16:44,380 --> 00:16:47,165 - نعم كنت في المنزل.. - وحده؟ - وحيد. 151 00:16:48,340 --> 00:16:51,715 السيدة منجيلو...منذ الساعة 21 والنصف إلى الساعة 22.. تفضلوا.. 152 00:16:53,230 --> 00:16:58,755 أكرر، كانت الساعة 21 والنصف، كنت كذلك أجلس هنا وكنت الاستماع إلى "ستيلينا" ... 153 00:17:00,200 --> 00:17:05,575 - هل تعرف "ستيلينا"؟ - من هي "ستيلينا"؟ - أغنية، هل لي أن أبدأ التسجيل؟ 154 00:17:10,225 --> 00:17:11,865 لقد كنت أستمع إليها ل 20 مرة اليوم على الأرجح. 155 00:17:40,365 --> 00:17:43,330 - ما أخبارك؟ - لا تزعجني، ألا ترى أنا أتحدث؟ 156 00:17:45,670 --> 00:17:48,385 - أين يمكنني استئناف حديثي؟ - كنت تستمع إلى "ستيلينا"، تفضل. 157 00:17:49,000 --> 00:17:57,040 - اقتربت من النافذة.. - وماذا رأيت؟ - كان هناك رجل مريخي، عارياً تماماً... 158 00:17:57,340 --> 00:18:05,320 ... ومشى ببطء عبر البستان. - السيدة مينيجيلو، منذ ذلك الحين، لم يتم تحديد هويتي بشكل جيد بعد، أتيت إلى هنا عاريا... 159 00:18:05,620 --> 00:18:13,840 -...هل يمكن أن تخبرني ما هو جنسه؟ - ذكر، كان ذكرا. - هل أنت متأكد من أنه كان رجلا؟ 160 00:18:20,340 --> 00:18:24,190 - بالتأكيد كان رجلاً! - ماريا، عار عليك! 161 00:18:24,790 --> 00:18:25,560 ماذا تفعل؟ هل ذكيت يدي؟ 162 00:18:26,880 --> 00:18:31,735 - هذا يكفي يا سيدة منجيلو، كثيرون شكرا وداعا. - أيها الرقيب، ساحة الأخشاب ملكي... 163 00:18:31,935 --> 00:18:38,845 ...كان والدي هو المالك تريد مني أن تؤخذ على أنها أحمق، نعم، وافق، وافق جميع رؤساء القرية... 164 00:18:39,000 --> 00:18:41,365 -...لإخفاء شيء كهذا... - نعم، أين المخرج من هنا؟ 165 00:18:41,665 --> 00:18:43,495 - تعال هنا، كن هادئا. - كن حذرا، الرقيب! 166 00:18:44,415 --> 00:18:47,430 - ما هو نوع المرض؟ - مساعدة، مساعدة ... - إنه عصاب كلاسيكي عن طريق التحويل... 167 00:18:47,730 --> 00:18:55,300 - ط ط، عن طريق النقل، قلت؟ - منذ أن كانت طفلة، شعرت بالحب مع أبيها ثم تزوجت رجلاً فظاً.. 168 00:18:55,600 --> 00:19:02,420 ...حيث لم تجد والدها، وذلك خلال تلك الأزمات التي يعرّفها فرويد بأحلام اليقظة،... 169 00:19:02,720 --> 00:19:09,640 ...إنها ترى المريخي العاري كمثال أعلى رجل وأب وحبيب في نفس الوقت. 170 00:19:11,540 --> 00:19:19,610 ويصبح نصف إله عن طريق النقل، في الواقع ينزل من السماء ليحب وحمايتها. 171 00:19:20,480 --> 00:19:25,680 - ولماذا تحدثت في التلفزيون؟ - أخبرني من لا يحب التحدث في التلفاز، أنا أيضًا! - لقد تحدثت في التلفزيون أيضا! 172 00:19:26,660 --> 00:19:28,850 - شكرا لك يا دكتور، وإلى اللقاء. - الناس يشربون بكثرة، هذه هي الحقيقة. - دعنا نذهب، فانتوزي. 173 00:19:29,950 --> 00:19:32,930 - هل حدث شيء خطير، أيها الرقيب؟ - نعم، كانت يدي ذكية. 174 00:19:34,070 --> 00:19:39,470 وعندما سئل أجاب: "إنها ترى المريخ كعاشق وزوج جاء لحمايتها وهي تريد.. 175 00:19:39,770 --> 00:19:46,310 ...تحدث في التلفاز وكذلك كل الناس في المقاطعة، لذلك علينا أن نفترض ذلك احترقت الحظيرة بسبب سقوط شمعة... 176 00:19:46,610 --> 00:19:56,710 ...وأن الطفل اخترع أ الصحن الطائر من أجل الهروب من أ العقاب من قبل والديها، المعروف باسم ... 177 00:19:57,010 --> 00:20:08,058 ...الأشخاص الخشنين والعنيفين. ما سبق علاوة على ذلك، تؤكد السيدة Meneghello المذكورة أن الصحن الطائر مع المريخ هو... 178 00:20:08,358 --> 00:20:14,365 ...العودة مرة أخرى هذه الليلة. - هل يعود مرة أخرى؟ - التوقيع الرقيب فينسينزو بيروتي. 179 00:20:50,815 --> 00:20:52,525 مساء الخير للجميع يا يسوع تمجّد المسيح. 180 00:20:53,550 --> 00:21:02,140 مهلا، هل تريد أن تسمع الأخير أخبار؟ لقد كتبوا رسالة، رسالة الى نيافة الأسقف... 181 00:21:05,240 --> 00:21:06,835 ..رسالة مجهولة المصدر 182 00:21:09,560 --> 00:21:16,300 -...لأنني اعتدت أن أذهب إلى النزل كل مساء... - ارفع ذقنك يا دون جوزيبي. - شكرا لك، فقط للتقدير. 183 00:21:17,000 --> 00:21:19,460 - لصحة الجميع، فقط للتقدير، لا دم فاسد. - هتافات. 184 00:21:19,660 --> 00:21:21,750 - لصحة الجميع! - هتافات. 185 00:21:21,950 --> 00:21:29,130 ولكن إذا لم تأتي وتدفع لي زيارة كنيسة الرعية كيف يمكن ذلك أقول لك كلمة مهدئة؟ 186 00:21:30,600 --> 00:21:31,980 - لصحتك! - هتافات. - بصحة الجميع... 187 00:21:32,280 --> 00:21:33,110 .. ولنهتم ببعضنا البعض ... 188 00:21:38,070 --> 00:21:47,500 أيضا في أمريكا يستخدم الناس للشرب كثيراً، الرجل الروسي يشرب أيضاً، الرجل الغني يشرب الويسكي والرجل الفقير... 189 00:21:47,700 --> 00:21:54,330 ...يشرب كأسًا من النبيذ، فهو صحي، ولا تنتقد كثيراً.. 190 00:21:56,300 --> 00:22:00,840 - الآس والحصان والملك: كلها لنا. - سيدي الرائد؟ - أخبرني، السيد المحاسب. 191 00:22:01,000 --> 00:22:03,800 - هل ترغب في استبدالي؟ - بكل سرور. - فقط لمدة نصف ساعة تقريبا. 192 00:22:03,999 --> 00:22:04,900 أتمنى لك مباراة جيدة. 193 00:22:06,735 --> 00:22:08,740 - سيدي الرائد، سأغادر لكنني قادم العودة قريبا. - يمكنك المغادرة دون أي إزعاج. 194 00:22:08,940 --> 00:22:09,990 شكرًا لك. 195 00:22:12,175 --> 00:22:14,675 - هيم، سيدي الرائد، لا تدعني أخسر. - سأبذل قصارى جهدي. 196 00:22:16,400 --> 00:22:21,650 سأغادر، سأذهب بعيدًا، سأذهب وأدفع زيارة رجل ميت، ليلة سعيدة يا سيدي الرائد، ليلة سعيدة أيها الرقيب، ليلة سعيدة للجميع. 197 00:22:24,320 --> 00:22:26,713 تمجد يسوع المسيح، ليلة سعيدة. إنها تمطر. 198 00:22:29,300 --> 00:22:29,775 من الجيد أنه غادر. 199 00:22:33,215 --> 00:22:33,615 وهنا الآس من الماس. 200 00:22:35,950 --> 00:22:39,960 لقد انطفأ الضوء. مباراة من فضلك. 201 00:22:43,950 --> 00:22:45,950 إنها الساعة التاسعة والثلاثين. نحن هنا مرة أخرى. 202 00:22:51,400 --> 00:22:55,440 فقط عندما يحل زوجك محلني على أوراق اللعب، أنتم هنا معًا معي، ولكن في يوم من الأيام سأهرب معك. 203 00:22:55,640 --> 00:23:01,999 -...سآخذك إلى باريس، مونمارتر، لو بيجال، شوفالييه... -...وسرير كبير ناعم... - نعم. 204 00:23:03,320 --> 00:23:06,940 - وسيكون لدي الكثير من الأعمدة ... - نعم. - والسجاد على الأرض... - نعم. 205 00:23:08,990 --> 00:23:13,580 لقد سئمت من مقابلتك على طول الجدران، خلف الأسوار وفي الخندق. 206 00:23:19,250 --> 00:23:22,275 - ما يجب القيام به؟ هل نتوقف هنا؟ - لا يلا الناس متعودة تعدي من خلال هنا. 207 00:23:23,730 --> 00:23:24,300 دعنا نذهب أبعد من ذلك. 208 00:23:29,140 --> 00:23:29,740 يا لها من حياة. 209 00:23:42,640 --> 00:23:47,630 - حسنا، لماذا توقفت؟ - أنا؟ توقفت من تلقاء نفسها. - مممم، يا له من مراوغ! 210 00:23:47,830 --> 00:23:51,460 - أنت ماكر جدًا، ماكر، ماكر! - أقسم يا دولوريس، لقد توقف من تلقاء نفسه. 211 00:23:51,660 --> 00:23:57,560 - هل تريد منا أن نفعل ذلك هنا، الآن؟ - كن هادئًا وساكنًا، أولاً سأخبرك... 212 00:23:57,760 --> 00:24:03,530 ... تلك القصيدة التي تستمتع بها... والآن أعلم أننا استمتعنا بها لترفع الأشرعة وتقبض على رياح القدر.. 213 00:24:03,730 --> 00:24:14,780 ... لإعطاء الحياة معنى يمكن أن يقودك إلى الجنون ولكن الحياة التي لا معنى لها هي أ عذاب لا نهاية له من القلق والعبث ... 214 00:24:14,980 --> 00:24:22,140 -...الرغبة، هي سفينة تشتاق إلى البحر، ومع ذلك... - اتصل بي مهلهل وقذر لأنني مثل ذلك أكثر. 215 00:24:22,340 --> 00:24:26,040 - مهلهل و قذر، مهلهل و قذر... - اتصل بي مرة أخرى بهذه الطريقة، اتصل بي مرة أخرى بهذه الطريقة! 216 00:24:28,115 --> 00:24:29,450 يا لها من ساق مثيرة رائعة! 217 00:24:47,840 --> 00:24:48,900 البقرة المقدسة، يا له من طقس سيء. 218 00:25:08,550 --> 00:25:09,550 هذا صحيح. 219 00:25:14,220 --> 00:25:15,430 توقفت من تلقاء نفسها. 220 00:25:21,140 --> 00:25:22,140 هذا صحيح. 221 00:25:23,600 --> 00:25:24,930 الجزء الكهربائي لم يعد يعمل. 222 00:25:25,900 --> 00:25:26,620 لم يحدث ذلك قط. 223 00:25:30,290 --> 00:25:31,000 مهلا، من يتصل بي؟ 224 00:25:38,890 --> 00:25:39,430 أخبرني! 225 00:26:04,830 --> 00:26:06,230 ها هم قادمون. 226 00:26:18,050 --> 00:26:21,550 أبانا الذي في السموات، ليتقدس اسمك... 227 00:28:48,990 --> 00:28:49,990 الماكريل المقدس. 228 00:29:21,700 --> 00:29:22,700 الماكريل المقدس. 229 00:29:34,500 --> 00:29:36,400 هيا، تحرك، افعل شيئًا ما أيضا، هيا. 230 00:29:42,400 --> 00:29:47,010 - أسرعي، زوجي سيكون في المنزل بالفعل. - هناك إسطبل هناك، إنتظر لي هنا. 231 00:29:48,600 --> 00:29:51,750 - يا إلهي، لقد فقدت حمالة الصدر. - لقد وضعته في جيبي. 232 00:29:57,380 --> 00:30:02,800 إذا كان هناك فلاح، يمكنه أن يعطي لنا دفعة. هل هناك أحد؟ 233 00:30:10,700 --> 00:30:12,040 انا بحاجة الى مساعدة. 234 00:30:16,800 --> 00:30:17,520 الفلاحين! 235 00:30:50,900 --> 00:30:52,600 من، ما هو؟ 236 00:31:16,900 --> 00:31:19,400 ها هو، ها هو الطبق الطائر. 237 00:31:20,940 --> 00:31:22,160 أستطيع أن أرى ذلك، إنه دافئ، إنه دافئ... 238 00:31:41,840 --> 00:31:42,840 مذهل... 239 00:31:47,450 --> 00:31:48,250 كم هو لطيف! 240 00:32:25,140 --> 00:32:26,200 لا لا...اصمت... 241 00:32:44,900 --> 00:32:46,180 مظلتي، عفواً. 242 00:32:48,760 --> 00:32:50,860 ما أخبارك؟ 243 00:32:51,930 --> 00:32:57,620 - الصحن الطائر... - لنذهب بعيدا، هيا... - الطير الطائر... 244 00:32:59,650 --> 00:33:00,530 هل يمكنك سماعه، هل يمكنك سماعه؟ 245 00:33:06,440 --> 00:33:07,790 هناك الطبق الطائر... 246 00:33:15,350 --> 00:33:15,850 اصمت! 247 00:33:42,500 --> 00:33:48,820 من أنت؟ هل أنتم من سكان المريخ؟ أو هل أنت كذلك تأتي من كواكب أخرى بعيدة بالمليارات، مليارات ومليارات الكيلومترات؟ 248 00:33:49,350 --> 00:33:54,940 - شفقة علي، أنا أم، عندي طفل عمره 6 سنوات... - اصمتي لا تقاطعي... 249 00:33:56,260 --> 00:34:01,950 أعلم أنكم كائنات متفوقة، أليس كذلك؟ نزلت من السماء للمساعدة أو لمعاقبتنا؟ 250 00:34:02,150 --> 00:34:07,660 - لا تعاقبني، لقد كنت ضحية الحواس. - اسكت! لماذا يجب أن يهتموا بحواسك؟ 251 00:34:08,400 --> 00:34:16,370 - لذلك، لا تتحدث إلا أنت الذي يعرف كل شيء دائمًا. - أيمكنك سماعي؟ هناك الكثير من الظلم في هذا العالم، الزراعة في أزمة في كل مكان... 252 00:34:17,000 --> 00:34:25,917 ...الشعوب السوداء تدخل في حالة من التوتر، النساء لا يهدأن ويطالبن بهن حسنًا، هناك الكثير من الظلم في الفن أيضًا.. 253 00:34:27,150 --> 00:34:34,960 ...لقد كتبت 13 فيلمًا كوميديًا اجتماعيًا وقد فعلوا ذلك تم رفضه دائما من قبل الحسد، إذا كنت تريد لقد قائمة بالأشرار الذين عليك معاقبتهم... 254 00:34:35,980 --> 00:34:43,340 ...أنا من كان لديه هذا الشيء العظيم الشرف، نزلت من السماء و إخترتني لأحمل رسالة للبشرية.. 255 00:34:43,640 --> 00:34:46,600 -...أنا أقول لك بكل تواضع أنني أستحق ذلك... -...سامحني، سامحني...سأكون أكثر روحياً، لقد كنت ضحية الحواس... 256 00:34:47,800 --> 00:34:56,770 يا إلهي إنهم يتواصلون شفرة مورس، نعم، أنا عامل التلغراف، أنا أفهم إشاراتك، يرجى المضي قدما... 257 00:34:57,000 --> 00:35:02,900 - ماذا يقولون؟ أخبرني، أخبرني... - نعم، شرطة، نقطة، نقطة، شرطة... - اصمت، لا تقاطع، إنهم يتواصلون، نقطة، نقطة... 258 00:35:10,685 --> 00:35:12,700 تعال! أعود غدا! 259 00:36:10,000 --> 00:36:20,500 أمي، أمي، أمي، أمي! الخنزير! أمي، أمي، خنزير، خنزير! هناك اللص، أمي، أمي، الخنزير! - الخنزير!؟ 260 00:36:23,500 --> 00:36:29,780 الماكريل المقدس! يا له من عذاب مع هذا الخنزير! يجب أن أقرر أن أجعله ينام معًا معنا وإلا سأغضب.. 261 00:36:32,260 --> 00:36:32,860 أين سترتي؟ 262 00:36:33,860 --> 00:36:37,510 الماكريل المقدس! لو كان بإمكاننا ذلك راجل ولو معتوه بس راجل! 263 00:36:37,910 --> 00:36:41,820 لحمايتنا من اللصوص أيها الماكريل المقدس! انها دائما نفس القصة! 264 00:36:47,770 --> 00:36:49,770 كم من الهموم وكم من الآلام لتعيش 4 أيام مثل الوحش! 265 00:37:03,500 --> 00:37:04,200 مثل هذه الأوغاد القبيحة! 266 00:37:15,200 --> 00:37:16,640 مهلا، هل أنت هناك؟ 267 00:37:26,400 --> 00:37:30,050 كم هم لقيط للهجوم على أ امرأة وحيدة وحتى عاجزة! 268 00:37:31,240 --> 00:37:31,840 من هناك؟ 269 00:37:56,440 --> 00:37:56,840 خذ هذا! 270 00:38:05,163 --> 00:38:06,780 اللعنة! هذا مريخي. 271 00:38:12,080 --> 00:38:12,680 كيف طويل القامة! 272 00:38:23,980 --> 00:38:25,100 اللعنة! كم هو ثقيل! 273 00:38:28,890 --> 00:38:30,600 - وهذا هو البعبع! - اشتعلت المريخ. 274 00:38:43,700 --> 00:38:45,835 - هنا أنا. الآن هو آمن. - هل قتلته؟ 275 00:38:46,135 --> 00:38:49,590 لا، لقد ضربت رأسه بالمجرفة فحسب. كم هي غريبة رائحة هذا المريخ. 276 00:38:53,590 --> 00:38:57,060 الجميع يجلسون هنا، فقط استمع بعناية لما والدتك يقول لك. 277 00:38:59,100 --> 00:39:02,680 الناس في جميع أنحاء العالم يتحدثون عن المريخيين، الجميع يبحث عنهم، ولكن لم يرهم أحد.. 278 00:39:02,880 --> 00:39:08,830 -...فقط أمك تستطيع أن تلتقط و حافظ على سلامة أحد المريخيين، حسنًا؟ - وماذا تفعل الآن بعد أن تم الحفاظ عليه آمنا؟ 279 00:39:10,500 --> 00:39:18,000 - ماذا تفعل مع المريخ؟ حسنا، إذا كانوا نريده، سيعطوننا ملايين الملايين الملايين، حتى نحصل على منزل،... 280 00:39:18,200 --> 00:39:23,740 -...الفساتين والأحذية والطعام وكل الأشياء نحن بحاجة، هل فهمت؟ هاه؟ - لماذا لا نأخذه إلى Carabinieri؟ 281 00:39:26,000 --> 00:39:26,950 لأن طلبات الحكومة ولا تدفع. 282 00:39:27,150 --> 00:39:28,710 أو إذا دفع، فإنه يتأخر في القيام بذلك. 283 00:39:29,500 --> 00:39:32,665 لا ينبغي لأحد أن يعرف أن هناك كنز داخل تلك الغرفة، هل فهمت، هاه؟ 284 00:39:34,475 --> 00:39:41,260 هذا صحيح والآن أجب على أسئلتي: إذا سألك شخص ما إذا كان هناك أحد سكان المريخ في بيتك ماذا ترد؟ 285 00:39:42,030 --> 00:39:47,740 إذا وضعوك في السجن مع أ حمية الخبز والماء، إذا كانوا يعذبون... 286 00:39:47,940 --> 00:39:50,200 ... لحمك بمكاوي ملتهبة، ماذا ترد؟ 287 00:39:57,100 --> 00:40:05,345 - أمي، إنه الكاهن. - البقرة المقدسة. ابق هنا ولا تفعل ذلك افتح هذا الباب لأنه إذا جاء،... 288 00:40:05,645 --> 00:40:09,155 ...إنه ينفجر فينا جميعًا، هل فهمت؟ هذا صحيح! البقرة المقدسة، لن نحتاج الكاهن أيضا! 289 00:40:11,441 --> 00:40:15,701 - فيتوريا، فيتوريا؟ - من هناك؟ - هذا أنا، دون جوزيبي. 290 00:40:18,150 --> 00:40:21,214 - هذا المساء لن أذهب افتح بابي لأي شخص. - إليك بعض الأحذية التي وجدتها لك. 291 00:40:21,614 --> 00:40:26,694 - ولكن من هو المالك؟ - رجل ميت. - آه، آمل أن يكونوا مناسبين. 292 00:40:26,894 --> 00:40:27,354 حاول عليهم. 293 00:40:28,884 --> 00:40:31,940 - سوف يبقيك دافئا. - آه، لقد تم جلب أكبر وأحذية أكبر بالنسبة لي مؤخرًا. 294 00:40:32,240 --> 00:40:36,440 - ضع قطعة من الورق المقوى بداخلها. - ولكن كيف حالك هذا المساء؟ أنت مذهول تماما. 295 00:40:36,640 --> 00:40:43,990 - عندي حرارة وروماتيزم آلام وكان لي حتى بعض الرؤى السيئة. - قد يكون هناك بعض كؤوس النبيذ بالإضافة إلى ذلك. 296 00:40:44,740 --> 00:40:48,470 - لم يحدث لي ذلك حتى الآن لكني كنت خائفة هذا المساء. - صحيح، نم نوماً هنيئاً.. 297 00:40:48,670 --> 00:40:52,540 -...وصباح الغد ستشعر بتحسن. - الأطفال؟ - أمي، لقد استيقظ! 298 00:40:52,740 --> 00:40:55,865 - من استيقظ؟ - لا، لا شيء، لا أحد، اذهب إلى السرير يا دون جوزيبي، هذا أفضل. 299 00:40:56,105 --> 00:41:00,140 - من هو؟ - من الأفضل أن تذهبي للنوم، جيد ليلة. - شكرا لك، وداعا، وطابت ليلتك. 300 00:41:00,340 --> 00:41:04,470 - اه، شكرا لك. - مرحبًا بك، مرحبًا بك. - مهلا، دون جوزيبي، إذا أصبحت... 301 00:41:04,670 --> 00:41:09,000 -...مليونير غدا، لن أحتاج الأحذية منك بعد الآن. - أتمنى يا فيتوريا أن أكون سعيدة معك... 302 00:41:09,200 --> 00:41:10,800 …أصبح مليونيرا. - ليلة سعيدة وشكرا لك مرة أخرى. - أعط قبلة لأطفالك. 303 00:41:11,100 --> 00:41:17,730 فيتوريا المسكينة، لقد فقدت رأسها أيضا هذا المساء، أيتها المرأة المسكينة... 304 00:41:22,500 --> 00:41:23,100 لا، انها ليست بالنسبة لي. 305 00:41:24,270 --> 00:41:25,900 كانت أمي المسكينة تقول... 306 00:41:41,700 --> 00:41:42,900 ها هو، لقد رأيته.. 307 00:41:48,125 --> 00:41:55,825 المريخ يأكل ويشرب معًا مع الأطفال، يجب أن أشير إلى ذلك إلى الأسقف، يجب أن أذهب على الفور... 308 00:41:56,825 --> 00:41:59,155 ...المريخي...يجب أن أسمع كلام المطران في ذلك... 309 00:42:14,985 --> 00:42:18,385 - هل سمعت ماذا فعل فريق فيرونا؟ - لا، ماذا فعلوا؟ - خسروا المباراة 2-0 على أرضهم. 310 00:42:36,635 --> 00:42:42,535 - بينما كنت بعيدا، فزنا في مباراتين ورسمت واحدة أخرى. - بخير. - حان دورك. 311 00:42:42,935 --> 00:42:43,700 إنه دورك، أيها الرقيب. 312 00:42:47,350 --> 00:42:54,800 - أشعر بالسوء...أشعر بالسوء! - دعونا نساعده على التنفس، هيا، السيد المحاسب، دعونا نفك ربطة عنقه... 313 00:42:55,000 --> 00:42:57,900 - السيد المحاسب، ما الأمر معك؟ - رأيت ذلك! - ماذا رأيت؟ 314 00:42:58,200 --> 00:43:01,300 - هيا يا سيدي المحاسب هيا. - لمستها بيدي. - فلنأخذه إلى الخارج. 315 00:43:01,600 --> 00:43:03,950 - كان الجو دافئا! - ما كان دافئا؟ - كن هادئا، السيد المحاسب. 316 00:43:04,600 --> 00:43:07,720 - الصحن الطائر! - امسكه بقوة. - أين رأيته؟ 317 00:43:09,720 --> 00:43:15,400 - بالقرب من الأراضي العشبية، بالقرب من ستورتا الجسر...لقد رأيته، سوف يهبطون... - كن حذرا مع رأسه، تكون سريعة، هيا... 318 00:43:16,980 --> 00:43:21,560 - المريخيون! أريد أن أذهب إلى روما! - لذلك سوف تتنازل عن مستقبلك ... - قالوا لي ذلك... 319 00:43:22,320 --> 00:43:25,549 - مرحباً، فانتوزي، المحاسب موجود لقد غضبت، تعال هنا على الفور. -...لدي رسالة مهمة... 320 00:43:26,249 --> 00:43:29,779 -...عندي شاهد... - من هو هذا الشاهد؟ - إنها دولوريس. - زوجتي؟ 321 00:43:31,119 --> 00:43:33,715 - نعم، سيدتك اللطيفة كانت معي. - ما أقبح المرأة القذرة! 322 00:43:35,415 --> 00:43:38,445 - السيارة، السيارة! - دولوريس حبيبتي يا عظيمة و حب هائل! 323 00:43:38,745 --> 00:43:41,385 - دعونا نذهب إلى المستشفى... عجلوا وإلا فإنه سوف يغضب تماما...إلى المستشفى! - دولوريس، لقد اضطررت... 324 00:43:56,245 --> 00:44:00,705 - أنت تؤذيني.. - لا، لا أريد أن أؤذيك. - نعم، أنت تؤذيني. 325 00:44:04,055 --> 00:44:06,705 - دولوريس... - ليس هناك دولوريس. -...أخرجيني من هنا. 326 00:44:08,005 --> 00:44:12,145 - والصحن الطائر؟ - رأيت ذلك بأم عيني! - أخبر أنك لم تراه! 327 00:44:12,345 --> 00:44:16,645 - نعم رأيته! - إذًا، أخبرني، كيف كان ذلك الطبق الطائر؟ - كبيرة، فضية، ساخنة بالكامل! 328 00:44:16,845 --> 00:44:20,725 - أعطيه بعض البروميد. - أنت متعصب! - أخبرني أنك لم تراه.. 329 00:44:20,925 --> 00:44:25,355 -...قل أنك لم تراه، أنت لم تراه، لم تراه! - والآن دعونا ننتقل إلى الصدمة الكهربائية! 330 00:44:25,555 --> 00:44:29,775 - أنت لم ترى ذلك! - لماذا تريد إقناعي؟ لقد رأيت ذلك! 331 00:44:29,975 --> 00:44:33,815 - أنت لم ترى ذلك! - نعم لقد رأيته! - أقنع نفسك أنك لم تراه! 332 00:44:34,415 --> 00:44:38,075 - وكان هناك حبيبي أيضا! - ليس لديك حبيب. - أخبرني أنك تحب زوجتك... 333 00:44:38,275 --> 00:44:42,922 -... ليس لديك حبيب، هل فهمت؟ - لدي حبيب، جميل، يعجبني وأنا أشتهيها، أنت الذي لا تملك... 334 00:44:43,122 --> 00:44:46,500 -...حبيب لأنك قبيح! - تشغيل الطاقة! - والآن أخبرني كيف كان الطبق الطائر. 335 00:44:46,700 --> 00:44:52,840 - لا لا، أنت لم تراه.. - أنت لم تراه، لم تراه، لم تكن تراه، أقنع نفسك أنك لم تراه.. 336 00:44:53,040 --> 00:44:58,320 - ليس لديك حبيب، أخبرني بذلك أحب زوجتك... - أنت تحب زوجتك! أنت تحب زوجتك! 337 00:44:58,520 --> 00:45:04,020 - ليس لديك حبيب، أقنع نفسك! - أنت متعصب، عليك أن تنسى! - كن هادئاً! - ننسى كل شيء! 338 00:45:32,540 --> 00:45:34,580 - أيها الرقيب، ألق نظرة هناك. - ما هو هناك للنظر؟ 339 00:45:38,000 --> 00:45:41,580 - بصمات الصحن الطائر. - فانتوزي، تحدث عندما تكون متأكدًا. 340 00:45:43,980 --> 00:45:55,190 - 1,2,3...1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12. - حسنًا، 12، لذا فهي دائمًا نفس الرقم، تماما مثل الأوقات الأخرى. 341 00:45:55,390 --> 00:46:00,940 - نعم. إذا حدث أن كان تحت نطاق بندقيتي، في تلك المناسبة سأطلق النار عليه من كاربيني. - حسنًا يا فانتوزي، هل تطلق النار على المريخيين؟ 342 00:46:01,740 --> 00:46:02,670 دعنا نذهب ونرى ما إذا كانت هناك علامات أخرى هناك. 343 00:46:06,870 --> 00:46:13,660 - أيها الرقيب، هناك كرات سوداء صغيرة لقد انتشرت في كل مكان هنا. - أين؟ هذا زيتون يصنعه خروف! 344 00:46:29,260 --> 00:46:35,210 - هناك شيء آخر هنا لا أستطيع أن أفهمه. - دعني ألقي نظرة. - هذه حمالة صدر. 345 00:46:37,010 --> 00:46:40,010 - لو كانت هناك نساء المريخ، هاه؟ - ما أخبارك؟ هل تلعب دور الأحمق؟ هيا، دعنا نذهب. 346 00:46:43,925 --> 00:46:44,825 من فضلك، أيها الرقيب، ادخل. 347 00:46:51,665 --> 00:46:53,535 - صباح الخير سيدتي. - صباح الخير. - صباح الخير أيها الرقيب. 348 00:46:54,955 --> 00:46:59,860 - أيمكنني مساعدتك؟ - مجرد إجراء شكلي، ولكن انتبه ووزن إجاباتك بشكل جيد. 349 00:47:01,430 --> 00:47:06,170 - أين كنت مساء أمس منذ الساعة 21 والنصف إلى الساعة 22؟ - والدتي ترد بدلا مني. 350 00:47:07,600 --> 00:47:12,420 - كانت ابنتي في المنزل، وأنا تماما استغربت من طرح مثل هذه الأسئلة. - أنت، كن هادئا قليلا. 351 00:47:14,000 --> 00:47:17,520 - هذه الملابس الداخلية، هل هي لك؟ - والدتي ترد بدلا مني. 352 00:47:18,310 --> 00:47:24,050 - ابنتي لا تحتاج إلى مثل هذا الدعم، الحمد لله فهمت؟ - هل يمكنني التحدث مع ابنتك على انفراد؟ 353 00:47:25,730 --> 00:47:26,660 هذا صحيح. 354 00:47:35,680 --> 00:47:41,530 - مساء أمس كنت في سيارة المحاسب، دون جوزيبي، الكاهن رآك. - أنا أنكر ذلك. 355 00:47:41,730 --> 00:47:47,320 - وسمع حتى ما قلته بعضهم البعض... - ماذا قلنا؟ 356 00:47:50,510 --> 00:47:52,850 - لا أستطيع أن أكرر هذه الكلمات... - أرجوك تكلم... 357 00:47:54,990 --> 00:47:58,710 - ألقى المحاسب بعض القصائد وقلت... - ماذا قلت؟ 358 00:47:59,670 --> 00:48:01,270 "اتصلوا بي مهلهل وقذر لأنني مثل ذلك". 359 00:48:10,170 --> 00:48:13,800 لقد تم نقل حبيبك إلى مستشفى الأمراض العقلية، لن يخرج بعد الآن إذا لم تؤكد رأيت الصحن الطائر معه. 360 00:48:15,760 --> 00:48:17,200 أنا امرأة عادية ولم أرى أي شيء. 361 00:48:19,170 --> 00:48:31,540 علاوة على ذلك، لقد سئمت من هؤلاء الرجال الحالمين، أريد رجلاً عادياً، رجلاً لا يفعل ذلك تكلم كثيرًا ومن يصنع الأشياء، مثلك تمامًا.. 362 00:48:42,400 --> 00:48:43,985 هذا يكفي. من الأفضل أن أذهب بعيداً. 363 00:49:29,000 --> 00:49:33,930 - مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ - يجب أن أتحدث مع السيدة الكونتيسة، إنه أمر عاجل. 364 00:49:36,130 --> 00:49:37,630 نظف حذائك قبل الدخول. 365 00:49:41,460 --> 00:49:42,444 ولا تمشي على السجاد. 366 00:49:59,304 --> 00:50:00,490 انتظر هنا، لا تتحرك. 367 00:50:00,690 --> 00:50:03,890 ولكن إذا كنت لن تفعل التفاح المخبوز، ما الذي حصل عليه أفعل مع أمي؟ الحفلة من أجلي. 368 00:50:04,090 --> 00:50:07,300 اكثُر بالأطعمة لأننا ذاهبون للحصول على الكثير من الناس هذا المساء. ما الأمر مع الكعك؟ 369 00:50:07,500 --> 00:50:08,500 والبروفيترول؟ 370 00:50:09,400 --> 00:50:12,740 - كاستاجنول وفرابي. - أوه! - أمرتنا الكونتيسة بعدم القيام بذلك البروفيترول. 371 00:50:12,940 --> 00:50:18,480 - أوه! أمي هذه! أوف! ألست أنت فيتوريا لاكونيليا مع الأطفال؟ - نعم أنا. 372 00:50:20,400 --> 00:50:23,400 - كم هم لطيفون، أطفال لطيفون جدًا. - إنساهم يا سيدي الكونت. - ماذا تفعل هنا فيتوريا؟ 373 00:50:23,600 --> 00:50:28,400 - أنا في انتظار والدتك، الكونتيسة. - هاه، هيا، أنت أيضا! لكن هل أنتم متسولون؟ القيام بذلك عن قصد؟ 374 00:50:28,600 --> 00:50:35,100 اعتدت أن تأتي إلى هنا في اليوم الأخير من الكرنفال، ثم يُطلب منا أن نعاملك بشكل سيء، لكنه أنت من يريد أن يعامل معاملة سيئة، ألا يمكنك أن تأتي... 375 00:50:35,300 --> 00:50:40,150 -... هنا غدا للاستيلاء على ما تبقى من المبالغ؟ - لا، شكرًا لك، سيدي الكونت، لم أعد بحاجة إليهم، لقد أصابني الحظ.. - إنه حمضي قليلاً، أليس كذلك؟ 376 00:50:42,200 --> 00:50:43,000 ...لقد وجدت المريخ... 377 00:50:46,440 --> 00:50:48,460 - وماذا ستفعل به؟ - حسنًا، سأبيعه لأمك. 378 00:50:49,580 --> 00:50:52,500 من فضلك تعال معي لفترة من الوقت ، تعال يا عزيزي، هيا. 379 00:50:53,790 --> 00:50:54,120 ادخل. 380 00:50:58,400 --> 00:51:02,370 - ولكن أنت أيضًا، يا مبارك، هيا، لقد حصلت المريخ وتريد أن تعطيه لأمي! - لمن يجب أن أبيعه؟ 381 00:51:02,670 --> 00:51:06,990 - مَن!؟ اللعنة! عليك أن تعطيه لي بالطبع! - ولكن يا سيدي العد، ليس لديك المال، الخاص بك لقد حرمتك والدتك منه. 382 00:51:07,190 --> 00:51:12,120 لكن من بحق الجحيم يخبرك بمثل هذه الأشياء؟ كل هذه الأشياء من صنعك! نعم أنا محرومة ولكن لدي الكثير من الأشياء في الواقع، 383 00:51:12,320 --> 00:51:16,170 كما تعلمون، المجوهرات والسندات، انظروا كم هي جميلة هذه الحلية، هذه هي كل الأشياء التي أنا عليها المالك الشرعي. 384 00:51:17,060 --> 00:51:20,700 - أنا آسف يا سيد الكونت، لكني أرغب في ذلك التعامل مع والدتك. - أنت فلاح عنيد حقا! 385 00:51:20,900 --> 00:51:24,450 - يا أنت، الكونتيسة نائمة، تعال العودة إلى هنا بعد الكرنفال. - هذا صحيح. - فلندخل هناك، هيا. 386 00:51:24,750 --> 00:51:25,950 تعال يا حبيبي، تعال. 387 00:51:28,150 --> 00:51:28,850 تعال يا حبيبي، تعال. 388 00:51:30,200 --> 00:51:35,010 واندا، اتركينا بمفردنا لأنني مضطرة لذلك تحدث مع هذا الفلاح، اذهب إلى هناك ولكن على أية حال لا تخبر أمي أين أنا. 389 00:51:36,650 --> 00:51:40,720 تلك العاهرة ثرثارة، تلك واندا لا تستطيع أن تبقي فمها مغلقا، إنها أفضل صديق لي. 390 00:51:41,220 --> 00:51:44,090 - اجلس يا عزيزي، اجلس، من فضلك اجلس...- هنا؟ - اجلس لا تخاف.. 391 00:51:45,570 --> 00:51:48,250 هيا، أخبرني، ولكن لماذا أنت هل تريد أن تأخذ ذلك المريخي إلى أمي؟ 392 00:51:49,120 --> 00:51:51,190 - قالوا لي أنها تستطيع شرائها. - وكم تعتقد أنها ذاهبة لدفع ثمنهم؟ 393 00:51:51,390 --> 00:51:54,250 حسنًا، استمع لي يا سيدي، لقد فعلت ذلك لتدفع لي مجموعة من الملايين. 394 00:51:54,650 --> 00:51:59,550 حسناً، لن تكون محظوظاً مع أمي حول ذلك، تستخدم لاستغلال الجهل، والفلاحون هم من يأخذونهم إليها... 395 00:51:59,750 --> 00:52:01,450 ...وهي جبانة جداً لم تسمح لي حتى برؤيتهم! 396 00:52:02,440 --> 00:52:04,950 - وماذا تستخدم معهم؟ - تستخدم لخنقهم ورميهم بهم في البئر. 397 00:52:05,250 --> 00:52:06,450 - كم هم فقراء! - جميع المريخيين يصلون إلى هذه النهاية السيئة. 398 00:52:07,140 --> 00:52:13,200 - كم هم فقراء! لكن لماذا تخنقهم؟ - أنا حقا لا أعرف، ربما هي خائفة منهم تعال وأثار الفلاحين ضدها.. 399 00:52:13,500 --> 00:52:16,888 ...ربما تخشى قيام ثورة، لقد فعلت ذلك أيضًا أثناء المقاومة. 400 00:52:17,888 --> 00:52:21,928 - فاكرين عملت ايه مع الثوار؟ - نعم، أتذكر أنها قدمت لهم الضيافة في الفيلا أطعمتهم. 401 00:52:22,128 --> 00:52:26,748 نعم سممت وألقت بهم في البئر. أنا أكره تلك المرأة الجبانة! 402 00:52:27,555 --> 00:52:33,185 لقد كنت حزبياً أيضاً! عفوا عزيزي. انسى ما تراه، إنه مجرد إضراب النوم. 403 00:52:34,645 --> 00:52:42,400 - سيدي العد، سيدي العد! سيدي العد! سيدي العد! سيدي العد! - من هو؟ - هل فقدت وعي؟ - لا شيء يا عزيزي، إنه مجرد هجوم،..، 404 00:52:42,600 --> 00:52:45,750 -...أنا مصاب بالصرع، يا أبي أيضًا، هل ترغب في ذلك قليلا من الويسكي؟ - لا، شكرًا، لا أفعل تريد أي شيء. - حلوى؟ 405 00:52:46,880 --> 00:52:49,100 لا، لا أريد أي شيء، أريد ذلك أتعامل لأنني أريد بيع ذلك المريخي في أسرع وقت ممكن. 406 00:52:49,300 --> 00:52:53,320 - لكنني أشتري هذا المريخ بالفعل، كن هادئًا، انا ذاهب لشرائه. - هل تشتريه؟ - بالتأكيد! 407 00:52:53,520 --> 00:52:58,320 - وكم تدفع؟ - ولكن يا عزيزي، يجب أن تريه بالنسبة لي، حسنا؟ على الأقل نظرته، أخبرني... 408 00:52:58,520 --> 00:53:01,670 -...المزيد عنه، كيف هذا كائن غريب، ذكر أو أنثى؟ - حسنًا، في الواقع لا يمكنك فهم ذلك جيدًا،... 409 00:53:01,870 --> 00:53:06,400 -... نصف رجل ونصف امرأة، على أية حال الرجل أكثر من المرأة. - أنا مهتم جدًا بهم، أنا... 410 00:53:06,600 --> 00:53:11,400 ...مهتم. وأخبرني أكثر، ماذا هل يفعل؟ هل يستطيع أن يتكلم، ينقل، هل يستطيع التواصل؟ 411 00:53:11,600 --> 00:53:15,900 حسنًا، نعم يا سيدي، إنه يحاول يحاول التواصل، فهو يرسل بعض الإشارات من هوائيه... 412 00:53:16,100 --> 00:53:19,700 -...ولكنني لا أستطيع أن أفهم أي شيء. - وماذا تريد أن تفهم؟ أنت جاهل. - بالفعل. 413 00:53:20,700 --> 00:53:26,180 هذه الكائنات الغريبة تأتي من أخرى الكواكب والهبوط على الأرض ل تواصل معنا...من يعرف أي... 414 00:53:26,380 --> 00:53:32,500 ...الأسرار العلمية التي يعرفونها، من يدري ربما وجدوا السر طريقة لعلاج جميع الأمراض، ربما... 415 00:53:32,700 --> 00:53:37,300 ... يمكن أن يغير الجنس، ويتحول إلى رجل إلى امرأة أو امرأة إلى رجل، أو جعل الكلاب تتكلم، من يدري؟ - الكلاب أيضا؟ 416 00:53:37,500 --> 00:53:42,100 ربما اكتشفوا إكسيرًا من عمر طويل حتى تتمكن من العيش لمدة 100، 200، 2000 سنة، من يستطيع... 417 00:53:42,300 --> 00:53:46,450 -...قل ذلك، ماذا تعرف عن ذلك؟ خذ هذا المريخ لي حتى أتمكن من القيام به أنت غني. - هل يمكنني الذهاب واصطحابه؟ - بالتأكيد! 418 00:53:46,650 --> 00:53:49,222 - في الحال! - اسمع، افعل الأشياء بدقة، لا تفعل ذلك أخبر أي شيء لأمي. 419 00:53:49,422 --> 00:53:53,635 - سأذهب وسأعود قريبا. - عفوا عزيزتي. ننسى ما تراه. - يا إلهي، السيد الكونت، مرة أخرى؟ 420 00:53:54,415 --> 00:53:57,895 - نعم، وداعا، أراك لاحقا. - نعم. البقرة المقدسة، آمل ألا يكون كذلك سوف يزول الآن. 421 00:54:18,385 --> 00:54:19,300 - اجلس من فضلك. - شكرا سماحة. 422 00:54:21,050 --> 00:54:27,250 - ولكن هل هذه المرأة كبيرة في السن؟ - لا، إنها شابة يا سماحة المرأة المسكينة. لديها 7 أطفال وتعيش في كوخ. 423 00:54:27,550 --> 00:54:34,000 لقد حصلت على نزلة قصبية و اخي الذي خرج من السجن, فقلت في نفسي: "الآن أنا قادم إليها.. 424 00:54:34,200 --> 00:54:39,100 ...المنزل". قالت: "لا!"، وإلا أيها الناس ينتقد .. ينتقد .. 425 00:54:39,900 --> 00:54:44,600 - فنظرت إلى النافذة وأنت رأى المريخ. - رأيت المريخي، سماحة. 426 00:54:45,400 --> 00:54:51,500 - وماذا فعل المريخي؟ - كان لديه هوائي ويرسل بعض الرسائل للأطفال. 427 00:54:51,700 --> 00:54:56,230 أنا لا أفهم انزعاجك، بلدي بني العزيز، ربما لا ترى جيدًا، أنت قد يخطئ... 428 00:54:56,430 --> 00:54:59,200 ...أعلم أنك تشرب بعضًا منه كؤوس من النبيذ بالإضافة إلى ذلك، حتى أنهم أشارت لي بذلك... 429 00:55:00,950 --> 00:55:05,650 - لا أستطيع أن أنكر ذلك يا سماحة السيد، ولكن كيف يمكن لشخص أن يرفض؟ - كيف يمكن لشخص أن يرفض؟! بدلا من الذهاب... 430 00:55:05,850 --> 00:55:11,900 ...للركوب طوال الليل بواسطتك الدراجة، البقاء في مانسي، رتب نفسك والذهاب إلى الفراش مبكرا. 431 00:55:12,800 --> 00:55:18,200 أعاني من الأرق و الكرب، لقد حصلت على آلام الروماتيزمية وخفقان في قلبي.. 432 00:55:18,400 --> 00:55:23,520 ...عندما أستلقي على سريري، فإنه قد يكون ذلك بسبب عصيدة من دقيق الذرة، ولكن لا أستطيع احصل على أي هواء... 433 00:55:25,910 --> 00:55:30,000 يجب أن تهتم أكثر ببشرتك صحتك واعتني بنفسك أيضًا خلع الملابس الخاصة بك. 434 00:55:31,050 --> 00:55:39,890 - ماذا؟ هل أنت بدون جورب؟ - جورب؟ لا، لا شيء، سماحة... 435 00:55:40,190 --> 00:55:45,400 -...انزلق الجورب في حذائي، أنا آسف. - أعرف ما تحتاجه يا ابني العزيز. 436 00:55:48,400 --> 00:55:52,250 - ماذا أحتاج يا سماحة؟ - فترة راحة جيدة في دار الرعاية الصحية، 437 00:55:52,450 --> 00:55:54,950 ...تماما كما اقترح عليك الطبيب أيضا. 438 00:56:01,510 --> 00:56:02,000 اذهب يا عزيزي. 439 00:56:23,800 --> 00:56:28,900 - إنها فيتوريا، المتسولة، معًا مع شقيق زوجها. - عرفت أنه عندما يقترب العيد... 440 00:56:29,100 --> 00:56:31,945 -... اعتادت أن تأتي وتمسك بالقبعة. - إنهم يحملون شيئا وأنا لا أفهم جيدا. 441 00:56:46,185 --> 00:56:50,820 هنا، دعونا نضع الحمل بالداخل هنا، اذهب بعناية. من فضلك، إلى الأمام قليلا. 442 00:56:51,000 --> 00:56:57,500 دعونا ندفع، يا عزيزي، دعونا ندفع، هذا صحيح، هنا، في هذا القليل الكنيسة، لن يلاحظ أحد ذلك. 443 00:56:57,900 --> 00:57:02,900 - سيدي الكونت، ألق نظرة عليه، نلقي نظرة عليه. - لا، لا تدعني أراه، يا إلهي. 444 00:57:09,400 --> 00:57:13,500 - هذا صحيح، وهم ذاهبون بعيدا الرولز رويس. - حسنًا، اتصل الآن بالرقيب على الفور. 445 00:57:21,400 --> 00:57:22,400 اذهب ببطء حتى يتمكن الناس من أخذها نظرة لي. 446 00:57:37,200 --> 00:57:39,830 - رقيب... - فانتوزي، ولكن فعلت فيتوريا لاكونيليا الفوز باليانصيب؟ 447 00:57:41,660 --> 00:57:42,780 هناك مكالمة من الكونتيسة كروسارا. 448 00:57:56,390 --> 00:58:01,130 مرحبًا؟ من فضلك، قل لي، الكونتيسة... أنا قادم على الفور. 449 00:58:16,400 --> 00:58:20,600 - لنذهب، لنذهب أولاً اصغرهم... - هيا يا أطفال. 450 00:58:20,800 --> 00:58:22,530 كن سريعا، هيا، هيا. 451 00:58:24,730 --> 00:58:27,100 - فيتوريا، ماذا سنفعل مع الخنزير؟ - أعطوه لفقراء البلدية،... 452 00:58:27,300 --> 00:58:33,340 -...لهم الحق في الغذاء أيضاً... - فيتوريا، وماذا سنفعل مع هذا المنزل؟ 453 00:58:33,540 --> 00:58:38,250 انتظر، الآن سأريكم ما أفعله معها. 454 00:58:43,950 --> 00:58:45,600 - انتبه، انتظر. - أمي ماذا تفعلين؟ - ينظر! 455 00:58:55,200 --> 00:58:58,900 - تم ذلك! هيا بنا، هيا بنا، دعنا نذهب بعيدا. - أحسنت يا فيتوريا، لقد فعلت الصواب! 456 00:59:00,100 --> 00:59:03,100 - حسنًا، الشيء الصحيح هو الضبط النار عليه! - وداعا، لن أراه مرة أخرى. 457 00:59:06,500 --> 00:59:07,300 - أين نحن ذاهبون لا؟ - الآن نحن ذاهبون إلى الفندق. 458 00:59:13,900 --> 00:59:18,680 توقف، توقف، توقف، توقف! البقرة المقدسة، أنا نسيت الشيء الأكثر أهمية. 459 00:59:22,800 --> 00:59:23,500 اللعنة، ما الدخان! 460 00:59:34,200 --> 00:59:34,800 ها هم! 461 00:59:39,500 --> 00:59:42,800 قف! توقف هناك! الجميع يخرجون من هذه السيارة! الجميع يخرج! 462 00:59:43,000 --> 00:59:45,050 - أنتم الأطفال أيضاً! - الكارابينيري! - اخرج من هناك، اخرج! 463 00:59:45,150 --> 00:59:47,900 - ماذا تريد منا؟ - السيارة، الفراء، الجواهر، ال السندات أين أخفيتها؟ 464 00:59:48,100 --> 00:59:52,040 - تعال! اخرج من كل الأشياء! - كل الأغراض موجودة بالداخل، لماذا؟ 465 00:59:54,040 --> 00:59:56,440 - يجب أن أطلب كل شيء، الكونتيسة لقد أدانك كروسارا بتهمة الاحتيال والخداع... 466 00:59:56,640 --> 00:59:59,980 -...على حساب ابنها الكونت. - ولكن أي خدعة وخدعة؟ لقد بعت مريخي له. 467 01:00:00,180 --> 01:00:02,950 - الكونتيسة كروسارا تنفي كلام المريخي الوجود. - وابنها؟ 468 01:00:03,100 --> 01:00:07,100 - السيد الكونت ليس في حوزته الكاملة قدراته العقلية . - ولكن لدي شاهد. - من هو؟ 469 01:00:07,300 --> 01:00:10,850 - له! - إنه أنا، أنا الذي أخذ المريخ شخصيا إلى العد. 470 01:00:11,000 --> 01:00:13,130 - من أنت؟ - أنا شقيق زوجها. - لا، لا، لا يجوز لصهره... 471 01:00:13,330 --> 01:00:20,000 -...شاهد، وخاصة أنت، كونك مرتدًا للإجرام. - قد يكون عائداً، ولكن ليس الأطفال، هم هم مخلوقات بريئة وشهادتهم يمكن أن تكون... 472 01:00:20,200 --> 01:00:24,200 -...بعض القيمة، أليس كذلك؟ - بما أنهم على علم بوجود المريخ؟ - وكيف! أكلوا معه! 473 01:00:25,200 --> 01:00:30,200 - إذا أكلوا مع أحد المريخيين، شهادتهم حاسمة. - هل استمعت لذلك؟ فكر في ... 474 01:00:30,400 --> 01:00:36,500 ...الوضع خارج المنزل، بيتنا يحترق، لقد مات الخنزير من الخوف هذه الليلة، نحن كذلك تواجه كارثة، هل فهمت؟ 475 01:00:36,700 --> 01:00:43,500 كارثة. غنانا أو فقرنا يعتمد عليك، على إجابتك، فعلت هل تفهم؟ 476 01:00:43,700 --> 01:00:47,500 - نعم. - أجب جيدًا! - تفضل أيها الرقيب. 477 01:00:48,100 --> 01:00:52,050 أيها الأطفال ، كل شيء يعتمد عليكم ، مساء أمس كان هناك المريخ في منزلك؟ 478 01:00:54,350 --> 01:00:57,850 - فانتوزي، خذ زوج أختك، أنا أخذ المرأة... - كيف ذلك!؟ قولوا الحقيقة يا أبناء العاهرة! 479 01:00:58,000 --> 01:00:58,800 خلع الفراء، أنت. 480 01:00:59,000 --> 01:01:02,100 - لا... - ما الأمر؟ -...هذا لي! 481 01:01:02,300 --> 01:01:03,400 - هل إبرة الراعي الكونت هي هذه؟ - لا، انها لي! 482 01:01:06,900 --> 01:01:08,500 ماذا؟ صهري أيضاً؟ 483 01:01:11,550 --> 01:01:12,250 دعنا نذهب، فانتوزي. 484 01:01:14,000 --> 01:01:15,800 دعنا نذهب، هيا، قبلهم حبس كل واحد منا. 485 01:01:31,200 --> 01:01:36,000 والآن بعد أن أصبحنا وحدنا في الصحراء، كان هناك المريخ في الخاص بك المنزل الليلة الماضية؟ 486 01:01:38,000 --> 01:01:38,800 اذهب إلى الجحيم! 487 01:01:51,700 --> 01:01:52,700 يا إلهي! لقد أشعلت النار في منزلي! 488 01:01:58,150 --> 01:02:05,150 يجب أن أرحل بسبب صحتي ليست ممتازة كما يقول الأطباء. 489 01:02:09,450 --> 01:02:15,450 - وداعا بيبي. - مع السلامة. - سيأتي كاهن آخر، وسيم... 490 01:02:15,650 --> 01:02:17,650 -...والأنيق الذي سيستقر كل واحد منا. - أنت على حق، أنت على حق. 491 01:02:21,650 --> 01:02:23,020 بعض الناس سعداء بذلك.. 492 01:02:25,500 --> 01:02:33,100 ...سأغادر، هناك شخص انتقاد وإرسال مجهول رسائل إلى الأسقف لأن... 493 01:02:33,300 --> 01:02:38,800 ...حذائي مكسور... وحذائي الرب يسوع المسيح الذي مشى على الماء بدون حذاء وجوارب، مسكين! 494 01:02:41,000 --> 01:02:45,500 - هل سننتقده أيضًا؟ - دون جوزيبي، إليك زجاجة من النبيذ. - شكرًا لك. - شربه لصحتنا. 495 01:02:46,500 --> 01:02:53,500 هذه هدية أستمتع بها بكل إخلاص. كأس من النبيذ والأكل مع الأصدقاء.. 496 01:02:54,900 --> 01:03:01,700 ... وعدم نقله إلى العيادة للشفاء...يأخذونني إلى العيادة... - دون جوزيبي، هل ستغادر بدون حقيبتك؟ 497 01:03:03,100 --> 01:03:07,050 - تلك الحقيبة عديمة الفائدة بالنسبة لي، أنا كذلك تحمل كل ما لدي. - وماذا يوجد بداخلها؟ 498 01:03:08,350 --> 01:03:15,950 إحضار الفاصوليا والبطاطس وقليل من الدقيق هذه الأشياء لتلك الأرملة التي لديها 7 الأطفال، المرأة المسكينة، الشتاء طويل. 499 01:03:17,000 --> 01:03:18,000 ليتمجد يسوع المسيح. 500 01:03:26,800 --> 01:03:31,990 وداعاً دون جوزيبي. أعود قريبا. - أراك قريبا، دون جوزيبي. 501 01:03:54,750 --> 01:03:57,750 حفلة ليلية مقنعة 502 01:04:34,550 --> 01:04:37,050 لا تعيق العبور، ادفع انتبه، توقف! 503 01:04:34,550 --> 01:04:37,050 لا تعيق العبور، ادفع انتبه، توقف! 504 01:04:34,550 --> 01:04:37,050 لا تعيق العبور، ادفع انتبه، توقف! 505 01:04:38,050 --> 01:04:42,900 المضي قدما، أنت! كن هادئا، كن هادئا! دع السيارة تمر. 506 01:04:43,150 --> 01:04:47,700 ببطء وبلطف، لا تؤذي أنفسكم، ببطء، لا تلعبوا دور الأحمق. 507 01:05:03,200 --> 01:05:06,500 كن هادئا، هادئا. لا تؤذيوا أنفسكم، كن هادئا. 508 01:05:19,900 --> 01:05:21,650 لا تلعب دور الأحمق، أيها السمين، ابتعد. 509 01:05:23,400 --> 01:05:24,222 هيا يا شقراء، تعالي معي. 510 01:05:47,600 --> 01:05:51,320 لا تتجمعوا معًا في الشرفة، ابتعد لفترة من الوقت. كن حذرا مع السجق. 511 01:05:55,100 --> 01:05:57,650 - مساء الخير أيها المحامي. - مساء الخير أيها الرقيب. - ما الأمر معك؟ ألا تشعر بحالة جيدة؟ 512 01:05:58,450 --> 01:06:00,650 - اسمع أيها الرقيب، سأخبرك لك شيء ولكنني سوف أتبرأ منه على الفور. - ماذا تقصد؟ ماذا حدث؟ 513 01:06:00,790 --> 01:06:08,690 - توقفت سيارتي عند جسر ستورتا منذ عشر دقائق، وهل تعلم ماذا رأيت؟ - طبق طائر. - نعم، ورأيت أيضاً... 514 01:06:08,790 --> 01:06:13,800 -...مجموعة صغيرة من المريخيين يأتون إلى القرية. - إذن من تلك المرأة؟ - لقد أخبرتك بذلك ولكنني سأتبرأ منه، هل فهمت؟ 515 01:06:14,000 --> 01:06:15,400 - لا أريد أن أتسبب في مشاكل. - إذن فهي ليست متنكرة. 516 01:06:19,100 --> 01:06:20,400 - فانتوزي، فانتوزي، أين فعل امرأة المريخ تذهب؟ - ها هي أيها الرقيب. 517 01:06:20,600 --> 01:06:22,800 "كارابينيير"، طارد تلك الفتاة التي ترتدي ملابسها مثل المريخ! 518 01:06:23,000 --> 01:06:24,700 تعرف على بعض المعلومات عنها! خذها إلى مقرنا! 519 01:06:26,700 --> 01:06:28,320 - أيها الرقيب، هناك مكالمة لك. - لا تدع لها الهرب. 520 01:06:37,020 --> 01:06:38,210 الآن على الهاتف، كل الأمور تسير أن يحدث هذا المساء! 521 01:06:43,750 --> 01:06:44,450 مرحبًا؟ 522 01:06:46,650 --> 01:06:47,250 في فيلا كروسارا؟ 523 01:07:01,250 --> 01:07:04,600 - فانتوزي، مكالمة من فيلا كروسارا. - الكونتيسة؟ - كان مجهولا. صوت امرأة عجوز. 524 01:07:13,300 --> 01:07:17,900 لقد قبضنا عليها، ليس لديها أوراق و إنها لا تريد التحدث. هيا احصل من هناك. أدخلها السجن. 525 01:07:22,600 --> 01:07:23,300 وداعاً أيتها الأشقر، وداعاً. 526 01:07:31,120 --> 01:07:35,500 - لكن أيها الرقيب، هل لديك مذكرة تفتيش؟ - فانتوزي، أنا لا أقضي وقتًا ممتعًا رقيب على الإطلاق. 527 01:07:36,500 --> 01:07:38,100 أنا فقط أفعل ما أستطيع فعله، لكن أنا استخدم للوصول إلى الجزء السفلي من شيء ما. 528 01:07:38,300 --> 01:07:40,800 - خذها وأمسك بها. ولا تتحرك. - حسنًا أيها الرقيب. 529 01:07:46,400 --> 01:07:51,300 - بياتريس، انزلي. - لا، أنا لا أنزل على الإطلاق. - بياتريس، أنا أقول لك: "انزلي". 530 01:07:51,500 --> 01:07:56,050 - لا، أنا لا أنزل على الإطلاق. - "انزل"، أنا أقول لك. - لا، لأنني أحب ذلك. 531 01:09:08,400 --> 01:09:09,380 - ما أخبارك؟ - رقيب، ماذا تفعل هنا؟ 532 01:09:10,380 --> 01:09:13,980 - أقوم ببعض التحقيقات. - أنا آسف ولكن لا أستطيع مساعدتك. - لماذا؟ ربما أنت من يجب أن يأذن لي؟ 533 01:09:15,280 --> 01:09:18,180 - من أنت؟ مالك أو كبير الخدم؟ - أنا كبير الخدم. - لذا، مرافقتي إلى الكونتيسة... 534 01:09:18,380 --> 01:09:20,300 ...كيف تجرؤ على الاتصال بي عن طريق اللمس من اصبعك !؟ هل تعلم أنني أستطيع يدفعك إلى السجن؟ 535 01:09:38,680 --> 01:09:40,750 - مشروب أيها الرقيب؟ - هل تلعب دور الأحمق؟ 536 01:09:53,250 --> 01:09:56,500 - هل يمكنني الدخول؟ - ادخل أيها الرقيب. - مساء الخير، الكونتيسة. 537 01:10:12,500 --> 01:10:13,950 - اجلس أيها الرقيب. - شكرا لك، الكونتيسة. 538 01:10:16,010 --> 01:10:18,550 - إنها صديقة ابني. - لم أكن أعلم أنه كان مخطوباً. 539 01:10:19,600 --> 01:10:22,570 - هل ترغب في شرب كأس من النبيذ؟ - بما أنك تصر فقط، سأفعل أحب أن أشرب نصف كوب. 540 01:10:23,450 --> 01:10:27,750 - أخبرني أيها الرقيب، أود... - شكرا لك. -...لمعرفة من أرسلك... 541 01:10:27,950 --> 01:10:31,700 -...هنا في هذه الساعة من الليل. - تلقيت مكالمة من مجهول و لذلك أسرعت إلى هنا. 542 01:10:31,900 --> 01:10:38,500 بدلًا من الذهاب لصيد الأشباح بالداخل حديقتي وبدون أمر تفتيش، لماذا لا تذهب إلى فلاحي وتفتيشهم؟ 543 01:10:38,700 --> 01:10:45,300 - إنهم يسرقون حتى قميصي. - عفوا، الكونتيسة، إذا كنت كذلك تحاول إخافتي، أقول لك... 544 01:10:45,500 --> 01:10:52,250 -...على الفور أنت لا تثيرني. - لا، لا توجد تهديدات، ولكن بما أننا وحدنا وبدون شاهد، أقول لك... 545 01:10:52,550 --> 01:10:53,330 ...يمكنني الوصول إلى مستويات عالية جدًا مكالمة هاتفية، حسنا؟ 546 01:10:56,570 --> 01:10:57,270 اجلس هنا أيها الرقيب 547 01:11:14,070 --> 01:11:14,870 لا، أنا لست توني. 548 01:11:19,700 --> 01:11:20,300 ماذا تفعل الآن؟ 549 01:11:47,000 --> 01:11:47,900 أنا آسف ولكني لست توني. 550 01:13:14,350 --> 01:13:17,440 - هل يقضون أوقاتا طيبة، أيها الرقيب؟ - لماذا تهتم بذلك؟ دعنا نذهب، فانتوزي. 551 01:13:26,750 --> 01:13:30,200 أيها الرقيب، هناك القائد على الهاتف، لقد كان يتصل بالفعل لمدة 3 مرات. 552 01:13:33,750 --> 01:13:37,550 - مرحبًا؟ - مرحبًا. - نعم أيها القائد. 553 01:13:37,850 --> 01:13:40,550 - من الذي أذن لك بالدخول فيلا كروسارا؟ - هل اتصلت بك الكونتيسة بالفعل؟ 554 01:13:40,850 --> 01:13:44,700 - نعم ولها الحق لأنه لا يجوز لك الدخول دون أمر تفتيش. - ما يجب القيام به؟ هل يجب أن أطلب أمر تفتيش؟ 555 01:13:44,900 --> 01:13:49,550 - لأي سبب؟ - هناك كونتيسة عارية على حصان، هناك بعض نساء يرقصن معًا وقبلتني امرأة. 556 01:13:49,750 --> 01:13:53,730 - ثم؟ - الكونت مومي رقصا رقصة التانغو معًا مع كائن غريب - من هو؟ 557 01:13:53,930 --> 01:13:57,230 - مريخي. - وكيف هو؟ - إذا لم أكن مخطئا، فهو زنجي مع... 558 01:13:57,430 --> 01:13:59,770 -...حذاء أصفر. - عفواً أيها الرقيب، أنت تعرف ذلك المريخيون غير موجودين. 559 01:14:00,000 --> 01:14:04,440 - فلماذا جعلتني التحقيق؟ - من أجل إثبات أنها غير موجودة. - إذن ماذا تفعل؟ هل يجب أن أوقف التحقيقات؟ 560 01:14:04,640 --> 01:14:08,960 افعل كما تريد، بشرط ذلك لن تجعلني أتعرض لبعض المشاكل، حسنًا، فعلت هل تفهم؟ 561 01:14:09,800 --> 01:14:10,700 نعم أيها القائد، تحت أمرك واتصالك. 562 01:14:11,950 --> 01:14:12,200 انا لا أفهم... 563 01:14:16,400 --> 01:14:23,900 مرحبا؟ فيلا كروسارا؟ هل مازلت المجهول ؟ ما الأمر الآن؟ مريخي في الحديقة؟ ميت أم حي؟ 564 01:14:25,100 --> 01:14:27,666 يريدون رميه في البئر؟ حقًا؟ اسمعي أيتها المرأة العجوز، هل تعلمين... 565 01:14:27,866 --> 01:14:31,360 ...ماذا قد يحدث إذا أمسكت أنت أثناء لعب هذه النكات؟ سأدفعك إلى السجن! 566 01:14:37,740 --> 01:14:42,280 الآن يحضرونه...ها هم الآن لقد ألقيته للتو في البئر. 567 01:14:48,350 --> 01:14:53,710 - ماذا نقول للسيد العد غدا؟ - لا تهتمي بذلك، فهو نائم الآن. - غدا سوف يكون قد نسيته. 568 01:15:02,800 --> 01:15:10,650 وبعد الانتهاء من هذه التحقيقات الدقيقة، نجد أن المريخيين الثلاثة المشاع عنهم هم نتيجة لتخيلات سيئة بسبب... 569 01:15:10,850 --> 01:15:21,140 ...إدمان الكحول، عدم الرضا الجنسي، تمجيد سياسي وفي الغالب رغبة الظهور والاستعراض والتحدث في التلفاز.. 570 01:15:24,440 --> 01:15:30,970 ...في الواقع لا يوجد أحد من المريخ، ولا ميت لم يتم العثور على أي حي، ونفس الشيء يمكن القول عن الرسائل المزعجة.. 571 01:15:31,170 --> 01:15:39,570 -... ربما أعطوا للنوع البشري. - والمرأة المريخية؟ - أما بالنسبة للمرأة المريخية، فقد تم تزويدها بـ... 572 01:15:39,770 --> 01:15:52,000 ...الثدي الزجاجي نجد أنها فتاة مقنعة من المدينة، ليس لديهم أوراق ويرفضون لتخلع خوذتها الزجاجية لتتعرف عليها.. 573 01:15:52,200 --> 01:16:03,840 ...سوف تدخل سجون المقاطعات و سوف تجيب على مقاومة الاعتقال و الفاحشة الجسيمة. توقيع الرقيب فينسينزو بيروتي. 574 01:16:29,180 --> 01:16:32,500 - وماذا في ذلك؟ ماذا حدث فانتوزي؟ - إنها ليست تعمل بالطاقة، أيها الرقيب. 575 01:16:32,700 --> 01:16:34,440 - إذن ماذا تفعل؟ - أخشى أن البطارية قد نفدت. 576 01:16:34,640 --> 01:16:36,450 - اركض، اسرع! - سأعود بعد 10 دقائق. 577 01:16:39,660 --> 01:16:40,360 لقد فرغت البطارية. 578 01:20:25,670 --> 01:20:28,850 تعال هنا، أنا أقبض عليك. ماذا تفعل؟ هل انت الهروب مني؟ 579 01:20:31,250 --> 01:20:37,410 أين تدخل الآن؟ هل أنت ذاهب إلى هناك؟ تعال الى هنا. 580 01:20:39,130 --> 01:20:39,930 أين أنت ذاهب للاختباء؟ 581 01:21:02,460 --> 01:21:05,020 بالتأكيد! بالتأكيد، كن متأكد من ذلك! 582 01:21:21,920 --> 01:21:29,080 - رقيب! أين أنت أيها الرقيب؟ - أنا هنا، فانتوزي. - ماذا حدث؟ 583 01:21:29,280 --> 01:21:32,550 لقد تحدثت عن الصحن الطائر إلى المريخيين، أين السيارة؟ 584 01:21:33,550 --> 01:21:36,450 وصلتني رسالة مهمة للتواصل مع الجنس البشري، اسرع، اركض! 585 01:21:52,540 --> 01:21:55,540 وعلى عجل أخذوني إلى توصيل الرسالة. 586 01:21:58,280 --> 01:22:05,530 لكن بدلاً من رسالة حصلت على تدليك، وضعوا قبعة بيضاء على رأسي و لقد جعلوني أتعرض لصدمة كهربائية... 587 01:22:08,000 --> 01:22:14,020 -...وحدث نفس المصير ل محاسب ومشغل تلغراف ... -...أن تعطي للحياة معنى يمكن أن يقودك... 588 01:22:14,220 --> 01:22:19,460 -...إلى الجنون... -...إلى الدون جوزيبي الفقير،... - دعونا نعتني ببعضنا البعض، أيها الإسقمري المقدس. 589 01:22:20,750 --> 01:22:24,400 ... وإلى الكونت مومي الذي رمى أمه نزلت في البئر وجاءت هنا بإرادته الحرة.. 590 01:22:24,600 --> 01:22:26,580 ...أشعر أنني بحالة جيدة جدًا هنا في الحالة العقلية المستشفى، هناك الكثير من التفاهم... 591 01:22:27,280 --> 01:22:33,000 أنا الذي كنت أطيع بصمت و ليموت بصمت، لقد مر 4 سنوات منذ ذلك الحين أنا بالداخل هنا، حيث، هم... 592 01:22:33,200 --> 01:22:40,680 ...حاول أن تقنعني بأنني حصلت جنون من التعذيب لا يصدق، ولكن، منذ ذلك الحين أنا لست مجنونا، لقد كتبت مذكراتي... 593 01:22:40,880 --> 01:22:47,110 ...ولكن ليس هذا كافيا الأدلة لكي تكون موثوقة، أسأل كل من اهتم بي.. 594 01:22:47,310 --> 01:22:54,400 ...وعرفني في أداء واجبي، الأبرياء والسجناء، إذا قابلت أحد سكان المريخ يومًا ما بالصدفة،... 595 01:22:54,600 --> 01:22:58,700 ...للكتابة لي على الفور في العنوان التالي: رقيب سابق... 596 01:22:58,900 --> 01:23:04,150 ...فينشنزو بيروتي، القديس أوبالدو العقلي مستشفى مقاطعة تريفيزو، يطير وحدة الصحون. 597 01:23:20,000 --> 01:23:24,800 النهاية